The young Husky was part of a group of 18 dogs and puppies that had been dumped in the Doris Creek area of Flathead National Forest in Montana