The Spurs boss was sent off during their UCL game against Sporting following VAR ruling out Kane's late goal