Jennifer Coolidge was once "locked up" by border control after her passport refused to scan properly at customs.