Sacred sites in Nepal have started to ban TikTok as the social media app gains popularity in the country.