Barca are out of the UCL, but some at the Catalan club blame refereeing decisions against Inter and Bayern