Yankees outfielder Aaron Judge is set to enter free agency after their postseason loss to the Astros.