Radical Muslim cleric Abu Qatada can be deported to Jordan despite fears he may be tortured, the House of Lords has ruled.