A goalless draw in Dortmund secured qualification for both sides with City topping the group and BVB in second