Labor's first federal budget in almost a decade is forecasting more pain for households with power prices set to rise.