Birmingham homeowner ordered to demolish house built on driveway without planning permission from council