Miley Cyrus is finding it "hard to connect" with her dad since he split up from her mother after 28 years of marriage.