Borussia Mönchengladbach enttäuschte beim 1:2 gegen Darmstadt 98 über weite Strecken und verpasste nach einer uninspirierten Vorstellung den Einzug ins DFB-Pokal-Achtelfinale.