Love Is Blind's Nick Confirms He and Danielle Aren't Speaking After Social Media Digs, Cast is Taking Sides