Scientists in Taiwan have harnessed the properties of spider webs to create a biosensor they say could help fight diabetes.