Prime Minister Kausea Natano of Tuvalu, one of Taiwan’s 14 remaining diplomatic allies, is making his first visit to the country since taking office.