Sunday’s earthquake has severed Taiwan’s east coast rail line, making travel to and from Taipei difficult and hitting tourism on the scenic east coast hard.