The eighth U.S. congressional delegation to visit Taiwan this year has met with President Tsai Ing-wen and voiced support for Taipei.