The sweet display echoes an arrangement spotted in one of King Charles' meeting rooms at Buckingham Palace