Uma em cada três crianças no Reino Unido mentem sobre sua idade nas redes sociais, diz o órgão regulador de mídia Ofcom.