Mel B's ex-husband Stephen Belafonte told her in an email she had "ruined" her career by portraying herself as a "victim".