Flash flooding and extreme rainfall has lashed eastern states and is expected to continue across Australia as another La Niña summer is inbound.