Paul Jaeckel's header ensured Union Berlin got back to winning ways and stay atop of the Bundesliga table