Jamie Lee Curtis has insisted her career was not "handed to [her] on a plate" and was not down to her family connections.