Sicarios que mataron a delincuente habrían actuado en complicidad con un verdadero efectivo policial.