The Prince of Wales remembered his grandmother as he continued his campaign to support wildlife and the environment