'WandaVision' actress Elizabeth Olsen felt like she was going to "drop dead" after suffering her first panic attack.