How does the IRS calculate how much of your social security benefits are taxable? The formula is complicated, our tax pro walks retirees through it with examples