The QB has been ruled out of Sunday's game against the Jets amid scrutiny surrounding NFL concussion protocol