ولأسباب أمنية، صوّرت الشرطة اليابانية في تلك المرحلة هذه المشاهد ضمن فيلم صامت بالأبيض والأسود يمتد على 35 دقيقة وأصبح حالياً مُتاحاً مجاناً عبر شبكة يوتيوب.