Miss Lawrence breaks down past experiences being the only LGBTQ person on a set (and why working on 'Bros' was such a breath of fresh air.)