Margot Robbie and Cara Delevingne were caught in an alleged “punch-up” that ended with two filmmakers being arrested and appearing in court.