The Napoli boss brought roses to honour two women killed in Iran and was applauded by journalists for the act