Lupita Nyong'o finds it easy to become "frazzled and stressed" on set but promises herself to only do "what she can."