Australia's competition watchdog is monitoring petrol prices after the fuel excise cut came to an end overnight.