Australia's competition watchdog is monitoring petrol prices, following the end of the fuel excise cut overnight.