Shakira is facing up to eight years in jail after being ordered to stand trial over allegations of a £12 million tax fraud.