The Indianapolis Colts and Miami Dolphins notched important victories in Week 3 of the 2022 NFL season.