Police have released CCTV footage from inside the cab after a taxi driver was assaulted and then hit by his own car.