Families of the victims say conditions in the region are forcing people to make the perilous crossings from Lebanon towards Europe.