Bartoli says no player will dominate women’s tennis to the extent that the 23-time grand slam winner did