Alors que les Pays-Bas disposent de l'un des plus grands gisements de gaz naturel au monde, leur gouvernement a décidé de stopper son extraction car elle provoque des secousses sismiques. Mais la crise énergétique à laquelle l'Europe est confrontée pourrait le faire revenir sur sa décision.