Having recorded their seventh album amidst decadent splendour at The Louvre in Paris, NME heads into the studio with the French indie legends