The Disability Royal Commission has heard evidence about the conditions young people with disability endure in juvenile detention. Representatives from the aboriginal legal service painted a bleak picture of how many young first nations people with disability return to custody over and over.