A report by the United Nations accuses China of violating human rights, as it uncovers credible evidence of torture against Uyghurs and other ethnic minorities.