Lady Penny Lancaster-Stewart has praised the British public for paying their respects to Queen Elizabeth in "the proper manner".