Titre de l'épisode : "La grande soeur" ("Die grosse schwester") Synopsis : Josef Matula, un jeune policier, tombe amoureux de la sœur aînée d'un voyou jugé lors d'un procès. Cet épisode marque le début de la collaboration entre Matula et l'avocat Dieter Renz . Diffusion : Cet épisode 1 de la saison 1 a été diffusé pour la première fois en 1981, marquant le lancement de la série "Un Cas Pour Deux" . Contexte : La série suit les enquêtes du tandem formé par le policier Matula et l'avocat Renz (remplacé par d'autres avocats dans les saisons suivantes). Leur première affaire les oppose dans un procès avant qu'ils ne décident de collaborer .
