King Charles and the wider royal family have been left "deeply moved" by the public response to Queen Elizabeth's death.
