As regiões vermelhas indicam as localizações de densos aglomerados de galáxias, que vêm crescendo e evoluindo desde a época do Big Bang. As linhas mostram como as galáxias individuais se movem em resposta à tração desses aglomerados, fluindo essencialmente "para baixo" para os locais onde a gravidade é mais forte. Imagem: B. Tully/Universidade do Havaí