Police are continuing to try to piece together the motive for a fatal stabbing in Brisbane's south-east.