Once you know how to make this super-simple one-pot Mango Sticky Rice, you'll never have to leave the house again for your favorite Thai dessert.